la BBC diffuse en ce moment en Angleterre et sur internet deux courts métrages dans le cadre d'une campagne de lutte contre les discriminations à l'encontre des malades psychiques.
Un extrait du script en anglais (et en dessous une traduction) :
"Hi there, I'm sorry to disappoint you if you were expecting a lunatic with a knife or on some sort of rampage.
People like me with a diagnosis of mental illness face discrimination every day. Luckily for me, I have the support of friends and family to help me lead a full life."
Bonjour, Je suis désolé de vous décevoir si vous vous attendiez à voir un fou avec un couteau ou autres objets tranchants.
Les personnes comme moi avec un diagnostic de maladie mentale font face chaque jour à des discriminations. Heureusement pour moi, j'ai le soutien de mes amis et de ma famille pour m'aider à vivre pleinement.
Cf le site : http://www.time-to-change.org.uk/online-films
